Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 

Vissza a főoldalra


Forrás.: Magyarítások Portál - A játékhonosítások gravitációs középpontja

1.)Gothic I. - Bányavölgy  Magyarítás.
    Magyar videó felirat (118,68 MB) .:Letöltés:.


    Gothic - A Film (felirat) .:Letöltés:.

    Gothic - A Film (Film) .:Letöltés:.

    Magyar Felirat  (3,06 MB) .:Letöltés:.

 
2.)Gothic II. - Khorinisi Sárkányok  Magyarítás.
    Magyar Felirat  (3,89 MB) .:Letöltés:.

    Magyar Videó szinkronelőzetes (17,27 MB) .:Letöltés:.

    Magyar Videó felirat (74,09 MB) .:Letöltés:.

3.)Gothic II. - Night Of The Raven Magyarítás

Telepítsd fel a sima Gothic 2-t, de NE magyarítsd le. Telepítsd fel a Gothic 2 NotR-t. Miután ez megvan magyarítsd le. Akinek crackelni kell mert nem eredetiben van meg a játék neki az crackelje is le. A lecrackelés után lehet, hogy a párbeszédekablakok nem jelennek meg a játékban. Ez esetben menj a CUTSCENE mappába és a következőt csináld és lesznek párbeszéd ablakok immáron magyarul:
Ahova telepítetted\Gothic 2 - GOLDEN Edition\Gothic II\_work\Data\Scripts\CONTENT\CUTSCENE mappában az Ou.dat és ou.lsc fileokat átírni erre Ou.bin és ou.csl -re.


Magyar Felirat (128,56MB) .:Letöltés:.

4.)Gothic II GOLD

Magyar Felirat (101,83MB) .:Letöltés:.

Teljes magyarítás érdekében.:
(Csak a Gothic 1 és a sima Gothic 2 esetén.)


Ahoz hogy működjön némelyik magyarosítás átkell írni a GOTHIC.INI fileban egy sort. Ez a file a (vagy D,E,G,H...stb meghajtó éppen ahova telepítetted a játékot)-->> 
C:\Program Files\Piranha-Bytes\Gothic\system\ mappában található rögtön a GOTHIC.EXE mellett lesz.. megnyitot JEGYZETTÖMBEL és ottlesz egyből a [GAME] szöveg alatt, hogy subTitles=0 a 0-át átírjátok 1-re az az   subTitles=1-re nyomtok egy mentés a jegyzettömbre és ha játszotok a beszélgetőablakban is magyar lessz a a szöveg. Továbbá a véres kedvű játékosok számára.: kicsit görgessétek lefelé a jegyzettömböt és ottlesz, hogy bloodDetail=2 (de lehet, hogy 1,2 vagy 3 lesz odaírva.), ha véresebbé szeretnénk csinálni a a játékot írju kát a 2-t 3-ra az-az bloodDetail=3  -ra és a játékban ha kevés az életed vérezni fogsz stb...